top of page

Attempt to visualize physicality

身体性を可視化する試み

被写体と撮影者はそれぞれに身体を持つ。それは撮影時において相互に作用し合う。それをどうしたら可視化できるだろうか?そんな疑問から出発した作品群である。360度を1度毎に定点で撮影を繰り返し、最後に5つのブロックに分け、各アングルのデータを色分けした。被写体と撮影者が共に空間を移動し、時間を積み重ねる。その結果として、それぞれの物理的実体が空間と時間に昇華されるという、極めて哲学的な表現となったことは興味深い。さらにはこれらの色彩が恣意的ではなく自動生成(色分解)されることで一層面白さを増した。

The subject and the photographer each have their own bodies. They influence each other during the shooting. How can this be visualized? The 360-degree photographs were taken repeatedly at fixed points, one after another, and finally divided into five blocks, with the data from each angle color-coded. The subject and the photographer move through space together, accumulating time. Interestingly, the result is a highly philosophical expression in which each physical entity is sublimated into space and time. The fact that these colors are not arbitrary but automatically generated (color decomposition) makes the work even more interesting.

© Naomi Iida
bottom of page